In principle, any claim in Switzerland can be submitted to debt collection (enforcement). This is comparable to the initiation of a dunning procedure in Germany...
Weitere Günstige Gerichtliche Entscheidung IN BRASILIEN für ShareWood Eukalyptus Baumkäufer
Autre décision de justice favorable au BRESIL pour les acheteurs d'eucalyptus ShareWood.
Bereits das zweite Mal entscheidet ein Gericht in Brasilien (Mato Grosso) vorläufig im Sinne der von Dr. Fassbender Rechtsanwälte vertretenen Baumkäufer:innen – Diesmal gibt es evtl. sogar Hoffnung auf Schadensersatz für die Geschädigten, die Eukalyptusbäume von ShareWood Switzerland erwarben.
+++ 14.05.2024 14:41:
Soeben haben wir von unseren brasilianischen Kolleginnen und Kollegen die Nachricht erhalten, dass wir in unserem kürzlich eingeleiteten Verfahren gegen den Landbesitzer einer großen Eukalyptusplantage auf Erlass einer einstweiligen Verfügung einen vorläufigen Erfolg erzielt haben. Dieser zweite sehr wichtige Zwischenerfolg unserer Aktivitäten in Brasilien in dieser Angelegenheit hat ganz konkret zur Folge, dass dem von uns verklagten Landbesitzer gerichtlich aufgegeben wurde, ab sofort die Eukalyptusernte zu unterlassen und den Klägern und den von ihnen benannten Vertretern den Zugang zu den Plantagenflächen auf der Fazenda Emmanuel nicht mehr zu verweigern. Der Beklagte wird ferner angewiesen, innerhalb von 15 (fünfzehn) Werktagen einen detaillierten Bericht über alle geernteten, verschifften und verkauften Stämme/Bäume zusammen mit den entsprechenden Rechnungen vorzulegen.
Der beklagte Farmbesitzer, der die von unseren Klient:innen bei der ShareWood Switzerland AG i. L. gekauften Bäume nun nicht mehr verwerten darf, muss zudem Rechenschaft über die unrechtmässig erzielten Einnahmen ablegen.
Zudem kann nun endlich wieder die Pflege der jüngeren Bäume organisiert werden, die ohne diese Pflege einem erheblichen Schadenspotential ausgesetzt waren.
Wir möchten betonen, dass dieses Urteil in Brasilien nur wenige Tage nach Einreichung der Klage für unsere Klient:innen erging und die Interessen unserer Klient:innen vorläufig sehr effizient schützt.
Zudem wird unser Vorgehen zweifellos ein Zeichen setzen, dass rechtswidrige Aneignungen von Bäumen, die von ShareWood an unsere Klient:innen verkauft wurden, nicht unbeachtet und ungeahndet bleiben.
Es tut gut, dass dieser hochkomplexe Fall, in dem nicht wenige schon aufgegeben hatten, durch die richtigen Maßnahmen doch noch Hoffnung weckt, dass unsere vielfältigen Bemühungen für die im Stich gelassenen Baumkäufer:innen vielleicht doch nicht umsonst sein werden. +++
Es ist weiterhin möglich, sich der Initiative unter https://dr-fassbender.ch/teilnahme-an-sharewood-initiative-dr-fassbender/ anzuschliessen. Diese wären nun nach Beitritt auch für Neumandant:Innen kurzfristig verfügbar.
C’est déjà la deuxième fois qu’un tribunal brésilien (Mato Grosso) se prononce provisoirement dans le sens des acheteurs d’arbres représentés par Dr. Fassbender Rechtsanwälte – Cette fois-ci, il y a peut-être même un espoir d’obtenir des dommages et intérêts pour les personnes lésées qui ont acheté des eucalyptus à ShareWood Switzerland.
+++ 14.05.2024 14:41 :
Nous venons d’apprendre de nos collègues brésiliens que nous avons obtenu un succès provisoire dans la procédure en référé que nous avons récemment entamée contre le propriétaire terrien d’une grande plantation d’eucalyptus. Ce deuxième succès intermédiaire très important de nos activités au Brésil dans cette affaire a pour conséquence très concrète que le propriétaire terrien que nous poursuivions en justice s’est vu ordonner par le tribunal de cesser immédiatement la récolte d’eucalyptus et de ne plus refuser aux plaignants et aux représentants qu’ils ont désignés l’accès aux terres de la plantation sur la fazenda Emmanuel. Il est également ordonné au défendeur de fournir, dans un délai de 15 (quinze) jours ouvrables, un rapport détaillé sur toutes les grumes/tous les arbres récoltés, expédiés et vendus, accompagné des factures correspondantes.
Le propriétaire de l’exploitation agricole, qui n’a plus le droit d’exploiter les arbres achetés par nos clients auprès de ShareWood Switzerland AG i. L., doit en outre rendre compte des revenus indûment perçus.
En outre, l’entretien des arbres plus jeunes, qui étaient exposés à un potentiel de dommages considérable sans cet entretien, peut enfin à nouveau être organisé.
Nous tenons à souligner que ce jugement au Brésil a été rendu quelques jours seulement après le dépôt de la plainte pour nos clients et qu’il protège provisoirement très efficacement les intérêts de nos clients.
De plus, notre action montrera sans aucun doute que les appropriations illégales d’arbres vendus par ShareWood à nos clients ne restent pas sans suite.
Il est bon de constater que ce cas très complexe, dans lequel beaucoup avaient déjà baissé les bras, suscite encore l’espoir, grâce à des mesures appropriées, que nos multiples efforts pour les acheteurs d’arbres abandonnés ne seront peut-être pas vains. +++
Il est toujours possible de rejoindre l’initiative sur https://dr-fassbender.ch/teilnahme-an-sharewood-initiative-dr-fassbender/. Les nouveaux adhérents peuvent désormais accéder à ces informations à court terme.
Ähnliche Themen
Contrary to various statements to the contrary that can be found on the Internet, enforceable decisions of German courts on child support, spousal support or alimony are in principle enforceable in Switzerland under the so-called Lugano Convention (Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters), Art. 32 et seq.
The right of third parties to inspect the debt collection register of Betreibung Schweiz expires 5 years after the end of the debt collection proceedings...